Ankunft und Abfahrt: Fuer Perioden von einer oder mehreren Wochen kann man das Appartement am Anreisetag Freitag ab 17 Uhr beziehen und muss man es am Abreisetag Freitag um 11 Uhr verlassen. Reservierung und Bezahlung: Eine reservation ist erst Gueltig nach Bezahlung von 50% des totalen Buchungspreises (Miete und Kaution). Spaetestens zwei Wochen vor Ankunft muss der Restbetrag bezalht werden. Zahlungen bitte per Ueberweisung auf fongende Kontonummer: Annulation: Bei Annulation wird der Vorschuss einbehalten. Diezer dient um eventuelle Unkosten zu decken. Kaution: Es wird eine Kaution von 150 Euro angerechnet, dieze wird nach der Endkontrolle durch den Vermieter per Ueberweisung zurueckgezahlt. Diese Kaution ist bestimmt um moegliche Schaeden zu bezahlen. Unter normalen Umstaenden wird die Kaution innerhalb 14 Tagen nach Abreise zurueckgezahlt. Was muss man mitbringen: Im Prinzip muss der Mieter nur Handtuecher und Bettwaesche mitbringen (2 Personenbed: 140x200/ 1 Personenbed 90x200) In den Schlafzimmern sind Beddecken, Kissen und Kleiderbuegel vorhanden. Die Kueche ist komplett eingerichtet mit Kuehlschrank (incl. Gefrierfach), Herd und Mikrowelle, Kaffeemaschiene, Essservice und Besteck, Glaeser, Kochtoepfe, Pfannen usw. Alles ist vorhanden. Hausmuell: Zugebundene offizielle Muellsaecke der Stadt Oostende kann man in den dafuer vorgesehenen Raum (neben dem Lift im Erdgeschoss) stellen. Diese gruenen Muellsaecke der Stadt Oostende kann man per Stueck kaufen im Geschaeft neben dem Appartement (Bij Primeur Achiel); ein kleinder Sack kostet 0,70 Euro und ein grosser Sack 1 Euro. Plastikflaschen, Dosen und Getraenkekartons (Milch, Fruchtsaft) gehoeren in den blauen PMD-sack. Karton und Papier kann ordentlich gebuendelt ebenfalls in o.g. Raum (neben dem Lift um Erdgeschoss) gelagert werden. Glas muss in den Glaskontainer an der Ecke Nieuwstraat und Visserskaai (bei Vistrap, 50 Meter vom Appartement entfernt) gebracht werden. Falls Muell im Appartement hinterlassen wird, werden die Kosten fuer die Entsorgung angerechnet und von der Kaution einbehalten. Hausmuellabfuhr: Die Muellabfuhr kommt normalerweise Montag. Die Muellsaecke muessen am Vorabend ab 19Uhr nach draussen gestellt werden. Im Abfallraum haengt ein Abholkalender mit den jeweiligen Abholdaten. Reinigung: Der Pächter muß die Wohnung selbst reinigen. Achtung: Falls das Appartement schmutzig hinterlassen wird, wird die Kaution einbehalten. Tücher trocknen: Bitte zur Balustrade keine Tücher oder andere Sachen zum zu hängen, dieses ist nicht entsprechend den Richtlinien des Wohnung erlaubt worden! Eingang (Zwischentuer): Dieze Tuer muss nach 22 Uhr abends mit dem Schluessel abgeschlossen werden. Schluessel: Den Schluessel kann man nach Absprache. Haustiere: Haustiere sind nicht zugelassen!!! Parken: Es gibt einen gebuehrenpflichtigen Parkplatz auf dem “Mijnplein” oder in der Tiefgarage vom “Visserskaai”. Es giby auch einen kostenlosen Parkpltz am Rand von Oostende beim “Maria Hendrikapark”. Dort kann man den Bus zum Centrum (alle 10 Minuten) nehmen, dieser kostet 0,50Euro pro Person. Der Bus haelt wenige Minuten vom Appartement entfernt, Haltestelle Centrum! Weitere Information hierrueber finden sie auf der Website www.oostende.be Lage: Das Appartement befindet sich auf der Ecke “Nieuwstraat” und “Schippersstraat” in Oostende ueber einem Fahrradgeschaeft. Der Eingang befindet sich in der “Schipperstraat”. Wenn man ueber die “Nieuwstraat” Richtung Fachthafen geht, kommt man an die “Vistrap”, links geht man zum “klein strand” und zum Meer, rechts liegt der Bahnhof und das Segelschiff “Mercator”. Geht man vom Appartement aus Richtung “Mijnplein”, “Wapenplein”, dann kommt man in die Geschaeftsstrassen ‘Kappellestraat und Vlaanderenstraat) Dies Alles befindet sich nur ein paar Minuten vom Appartement entfernt!!! Geschaefte: Es gibt verschiedene Baeckereinen, einen Metzger, ein Gemuesegeschaft und ein Kaesegeschaeft. In der gleichen Strasse befindet sich auch ein Supermarkt neben dem Appartement. Es gibt einen weiteren Supermarkt (Delhaize) in der Naehe des Segelschiffes “Mercator” Markt: Donnerstagsvormittag ist Markt auf dem “Mijnplein”, direkt in der Naehe des Appartements Samstagsvormittag ist Markt auf dem “Groentemarkt” und auf dem “Wapenplein”. Noch Fragen? Diese koennen jederzeit gestellt werden bei 0479/467171 oder auf der Website www.alegriaoostende.net Schoene Ferien!!! www.alegriaoostende.net
Het huisreglement (Dutch) Allgemeine informationen In het Nederlands En Français In English
